Islamabad, 3rd August, 2025: Pakistan and Iran have reaffirmed their commitment to further broaden bilateral cooperation in diverse fields. Both sides emphasized the importance of enhancing bilateral ties in wide-ranging and mutually beneficial areas.

This was discussed during a meeting between the visiting President of the Islamic Republic of Iran, H.E. Dr. Masoud Pezeshkian, and President Asif Ali Zardari at Aiwan‑e‑Sadr, today.

Welcoming President Pezeshkian, President Zardari said that Pakistan and Iran enjoy fraternal relations which are based on shared religion, culture and mutual respect. The two leaders exchanged views on major regional and international developments and stressed the need for coordinated diplomatic efforts to prevent the escalation of conflicts and to promote peace, security, and stability in the region.

President Zardari appreciated Iran’s principled positions on regional issues and acknowledged Tehran’s consistent support for regional cooperation. He expressed gratitude for Iran’s solidarity during critical moments and reaffirmed Pakistan’s commitment to working closely with Iran for a peaceful and prosperous future. The President also thanked His Eminence, Syed Ali Khamenei, for his consistent support for the people of Indian Illegally Occupied Jammu and Kashmir (IIOJK).

President Zardari strongly condemned the unprovoked Israeli aggression against Iran and lauded the bravery and unity of the Iranian nation during the recent 12‑day war. He expressed hope that President Dr. Masoud Pezeshkian’s visit would further solidify the brotherly relations between the two countries.

President Pezeshkian thanked the leadership and people of Pakistan for their support during the 12‑day war and appreciated Pakistan’s constructive role in advocating de‑escalation, dialogue, and diplomacy for the peaceful resolution of disputes.

***

***

اسلام آباد، 3 اگست، 2025: صدر آصف علی زرداری نے صدر ڈاکٹر مسعود پزشکیان کا ایوانِ صدر میں پُرتپاک خیرمقدم کیا

پاکستان اور ایران کا دو طرفہ تعاون کو مزید وسعت دینے کے عزم کا اعادہ 

دونوں ممالک نے وسیع اور باہمی فائدے کے حامل شعبوں میں تعلقات بڑھانے کی اہمیت پر زور دیا 

دونوں رہنماؤں نے علاقائی اور عالمی امور پر تفصیلی تبادلۂ خیال کیا

 پاکستان اور ایران کے برادرانہ تعلقات مشترکہ مذہب، ثقافت اور باہمی احترام پر مبنی ہیں — صدر آصف علی زرداری

دونوں رہنماوں کا تنازعات کو بڑھنے سے روکنے اور خطے میں امن و استحکام کے لیے   مربوط سفارتی کوششوں کی ضرورت پر زور ۔

صدر آصف علی زرداری نے علاقائی معاملات پر ایران کے اصولی مؤقف کو سراہا

صدر نے خطے میں تعاون کے لیے تہران کی مستقل حمایت پر اظہار تشکر

صدر مملکت نے مشکل وقتوں میں ایران کی یکجہتی پر شکریہ ادا کیا

پاکستان اور ایران خطے کے پُرامن اور خوشحال مستقبل کے لیے مل کر کام جاری رکھیں گے — صدر زرداری

صدر آصف علی زرداری نے رہبرِ معظم آیت اللہ سید علی خامنہ ای کا  جموں کشمیر پر بھارتی غیر قانونی قبضے کے خلاف عوام کی مسلسل حمایت پر شکریہ ادا کیا

صدر آصف علی زرداری نے ایران کے خلاف اسرائیلی جارحیت کی سخت مذمت کی

صدر نے 12 روزہ جنگ کے دوران ایرانی قوم کی جرات اور اتحاد کو خراجِ تحسین پیش کیا

صدر آصف علی زرداری نے امید ظاہر کی کہ صدر پزشکیان کا دورہ برادرانہ تعلقات کو مزید مستحکم کرے گا

صدر مسعود پزیشکیان نے 12 روزہ جنگ کے دوران پاکستان کی قیادت اور عوام کی حمایت پر شکریہ ادا کیا

صدر پزشکیان نے کہا کہ پاکستان نے کشیدگی میں کمی اور تنازعات کے پُرامن حل کے لیے تعمیری کردار ادا کیا

***