Dr Arif Alvi

President of the Islamic Republic of Pakistan

Message on the occasion of the International Day Against Breast Cancer i.e., 19^th October 2023

***

Today we observe the International Day Against Breast Cancer to raise awareness about breast cancer and promote women´s access to timely diagnosis and treatment.

Breast Cancer is the most common type of cancer among women throughout the world. Most of the deaths due to breast cancer occur in low and middle-income countries. In Pakistan too, almost 100,000 breast cancer cases occur annually, out of which 40,000 women die. Pakistan also has one of the highest mortality rates due to breast cancer in Asia. This is indeed an alarming situation.

Since Pakistan has limited breast cancer screening and treatment facilities, we can address this grave issue by ensuring its timely detection in women and providing treatment in early stages. There is a 98% possibility of a permanent cure from breast cancer, if diagnosed at early stages.

To overcome this challenge, we have been raising awareness for the past five years to encourage women to perform self-examination every month. I am glad that media has played an instrumental role in educating women about the disease. It is encouraging to note that our awareness campaigns led to an increase in the reporting of early-stage breast cancer cases. I would like to urge the print, electronic and social media to become our partner in this campaign and educate people about breast cancer to save thousands of precious lives.

I am sure that with our collective efforts, we would be able to reduce the mortality rate due to breast cancer in Pakistan.

***

ڈاکٹر عارف علوی

صدر اسلامی جمہوریہ پاکستان

کا چھاتی کے کینسر کے خلاف عالمی دن ، 19 اکتوبر 2023 ء ، کے موقع پر پیغام

٭٭٭

آج ہم چھاتی کے کینسر کے بارے میں شعور اجاگر کرنے  کیلئے چھاتی کے کینسر کے خلاف عالمی دن منا رہے ہیں ۔ اس کا مقصد خواتین میں بریسٹ کینسر کی بروقت تشخیص اور اس کے علاج تک رسائی  کو بڑھانا ہے ۔

بریسٹ کینسر دنیا بھر میں خواتین میں عام طور پر پایا جانے والا کینسر ہے۔ چھاتی کے کینسر کی وجہ سے ہونے والی زیادہ تر اموات کم اور درمیانی آمدنی والے ممالک میں ہوتی ہیں۔ پاکستان میں بھی سالانہ تقریباً ایک لاکھ چھاتی کے کینسر کے کیسز سامنے آتے ہیں جن میں سے 40 ہزار خواتین موت کے منہ میں چلی جاتی ہیں ۔ پاکستان میں چھاتی کے کینسر کی وجہ سے شرحِ اموات ایشیاء میں سب سے زیادہ ہے۔ یہ واقعی ایک تشویشناک صورتحال ہے۔

چونکہ پاکستان میں چھاتی کے کینسر کی اسکریننگ اور علاج کی سہولیات محدود ہیں، اس لیے ہم بروقت تشخیص اور ابتدائی مراحل میں علاج کی فراہمی کو یقینی بنا کر اس سنگین مسئلے کو حل کر سکتے ہیں۔ اگر ابتدائی مراحل میں چھاتی کے کینسر کی تشخیص ہو جائے تو اس سے مستقل طور پر بچنے کے امکانات 98 فیصد ہوتے ہیں ۔

اس چیلنج پر قابو پانے کے لیے، ہم گزشتہ پانچ سالوں سے آگاہی پیدا کر رہے ہیں تاکہ خواتین کو ہر ماہ اپنا معائنہ خود کرنے کی ترغیب دی جا سکے۔ مجھے خوشی ہے کہ میڈیا نے خواتین کو اس بیماری کے بارے میں آگاہ کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ یہ بات حوصلہ افزا ہے کہ آگاہی مہم کی بدولت ابتدائی مرحلے میں چھاتی کے کینسر کے کیسز کی رپورٹنگ میں اضافہ ہوا ہے۔ میں پرنٹ، الیکٹرانک اور سوشل میڈیا پر زور دینا چاہوں گا کہ وہ اس مہم میں ہمارا ساتھ دیں اور ہزاروں قیمتی جانیں بچانے کیلئے لوگوں کو بریسٹ کینسر کے بارے میں آگاہی دیں ۔

مجھے یقین ہے کہ ہماری اجتماعی کوششوں سے ہم پاکستان میں چھاتی کے کینسر سے ہونے والی اموات کی شرح کو کم کرنے میں کامیاب ہو جائیں گے۔

٭٭٭