Asif Ali Zardari
President of the Islamic Republic of Pakistan
Message on the National Day of Bahrain- 16th December 2025

***

On behalf of the government and people of Pakistan, I extend my warm congratulations to His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, the government and the brotherly people of the Kingdom of Bahrain on their National Day.

Pakistan takes pride in its strong and steady ties with Bahrain. Our relationship is rooted in mutual respect, shared cultural links and a sense of brotherhood built over many decades. We value our cooperation across various fields and our close coordination at regional and international forums. Pakistan remains committed to strengthening these ties through regular engagement and deeper people to people contact.

The Pakistani diaspora, one of the largest expatriate communities in Bahrain, continues to play its part as a key economic contributor and as a cultural bridge between our countries.

As Bahrain marks this important day, we convey our sincere wishes for its continued progress, stability and prosperity.

Pakistan also reaffirms its firm commitment to further advancing our partnership and working together for the peace and well-being of our peoples.

***

آصف علی زرداری
 صدر اسلامی جمہوریہ پاکستان
کا مملکتِ بحرین کے قومی دن کے موقع پر پیغام

***

میں، حکومتِ پاکستان اور پاکستانی عوام کی جانب سے  مملکتِ بحرین کے قومی دن کے موقع پر عزت مآب شاہ حمد بن عیسیٰ آل خلیفہ، بحرینی حکومت اور برادر بحرینی عوام کو دلی مبارک باد پیش کرتا ہوں۔

پاکستان کو بحرین کے ساتھ اپنے مضبوط اور مستحکم تعلقات پر فخر ہے۔ ہمارے تعلقات باہمی احترام، مشترکہ ثقافتی روابط اور کئی دہائیوں پر محیط اخوت کے جذبے پر قائم ہیں۔ ہم مختلف شعبوں میں اپنے تعاون اور علاقائی و بین الاقوامی فورمز پر قریبی ہم آہنگی کو قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔ پاکستان باہمی روابط، باقاعدہ رابطوں اور عوام سے عوام کے روابط کو مزید فروغ دے کر ان تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے پُرعزم ہے۔

پاکستانی برادری، جو بحرین میں مقیم بڑی غیر ملکی برادریوں میں سے ایک ہے، ہمارے دونوں ممالک کے درمیان ایک اہم معاشی شراکت دار اور ثقافتی پل کے طور پر اپنا مؤثر کردار ادا کرتی رہی ہے۔

اس اہم دن کے موقع پر ہم بحرین کی مسلسل ترقی، استحکام اور خوشحالی کے لیے اپنی مخلصانہ نیک تمناؤں کا اظہار کرتے ہیں۔

پاکستان دونوں ممالک کی شراکت داری کو مزید آگے بڑھانے اور اپنے عوام کے امن و فلاح کے لیے باہمی تعاون کے ساتھ کام کرنے کے عزم کا اعادہ کرتا ہے۔

***